刘慈欣《三体》获雨果奖

小说《三体》三部曲。

电影《三体》海报。

刘慈欣

重庆晨报记者 裘晋奕 报道

“念念不忘，必有回响。”这句话不仅适用于《一代宗师》，也同样适用于科幻作家刘慈欣及他笔下的科幻力作《三体》——昨日下午，第73届雨果奖在美国揭晓，刘慈欣凭借科幻小说《三体》（英文版第一部）获“最佳长篇小说奖”，这是亚洲人首次获得该奖项。雨果奖被视为“科幻界的诺奖”，获知获奖消息的刘慈欣谦虚表示：“虽然《三体》是我最好的作品，但仍有一些遗憾是我希望能修改的。”

领先第二名200票折桂

《三体1》英文版从今年雨果奖开评起，就被视为三部夺冠热门之一。在昨天共五轮的淘汰制最终投票中，《三体1》比第二名《Goblin Emperor》多出200票，获得“最佳长篇小说奖”。

代刘慈欣走上领奖台的是《三体》的英文版译者、美国华裔刘宇昆。刘宇昆说，应该是真正的作者刘慈欣来领受这份荣誉才对，但刘慈欣远在地球的另一边，自己作为这本书的译者十分荣幸。不过，刘慈欣为雨果奖提前准备了获奖感言，他是这么说的：“我读过许多雨果奖得主的作品，有些有中文版，有的则不得不去阅读原著。雨果奖是科幻界的一座灯塔，但我从没想到自己会得到这个奖。”

刘慈欣还提到《三体》里的情节：处于“三体”威胁下之后，所有的人都联合了起来，国家、民族、阶级……所有的差异和区隔都被消除，人类联合为一体。他希望《三体》英文版的获奖，会是科幻跨越民族、国家界限的一个见证。

中国科幻的历史时刻

1963年出生的刘慈欣人称“大刘”，本职工作是山西阳泉娘子关电厂的一名计算机工程师。刘慈欣圆脸平头，戴着眼镜，看上去就是标准的国企技术人员，但他却在一个小城，用业余时间写出了被视为国内科幻小说标杆的《三体》三部曲。《三体》三部曲的中文单行本，均是由重庆出版社出版的。

“很多人说今天是中国科幻历史性的时刻，确实也是，在这个意义上怎么说都不为过。”昨天下午，2006年《三体》首发时《科幻世界》的主编姚海军告诉记者，在他看来，“历史在那时（《三体》开始连载时）就诞生了。今天只是一个加冕仪式。”

“《三体》是我最好的作品，但也有一些遗憾希望能够修改，但是已经出版无法改变了。”刘慈欣昨日下午接受采访时坦言，他对此次雨果奖评选也有遗憾：“此次雨果奖有受到干扰，导致一些优秀的作品没能入围。”虽然拿了奖，不过在刘慈欣看来，“中国科幻在世界上的真正水平还是比较低的，我们还处于起步的阶段，很不成熟。”姚海军也提到，中国科幻基础还很薄弱，创作队伍有限，“中国科幻能走多远，其实也是让人忧虑的。”

作者简介>

刘慈欣，1963年6月生于山西阳泉，中国科幻小说代表作家之一。主要作品包括《超新星纪元》、《球状闪电》、《三体》三部曲等7部长篇小说，《流浪地球》、《乡村教师》、《朝闻道》、《全频带阻塞干扰》等34篇中短篇小说。

《三体》世界中，刘慈欣虚构了一群外星人，在他们生活的世界，有3颗太阳，没有人知道下一秒是春、夏、秋或冬——那是来自数学家庞加莱的一个结论：三体问题不可解。那是个灾难毫无征兆的世界，有一天，居民们终于醒悟，他们决定移民，目标是地球……

相关链接>

雨果奖，是世界科幻协会自1953年起，每年在世界科幻年会上所颁发的奖项（只有1954年度停办），其正式名称为“科幻成就奖”，为纪念“科幻之父”雨果·根斯巴克，才命名为雨果奖，堪称科幻艺术界的诺贝尔奖。在世界科幻界，雨果奖和星云奖被公认为最具权威与影响力的两项世界性科幻大奖。

相关新闻>

电影《三体》明年上映

重庆晨报讯 记者 董进 在刘慈欣获雨果奖之前，根据《三体》小说改编的同名电影第一部已经杀青，该片由张静初、冯绍峰、唐嫣、杜淳、张翰等人主演，预计2016年上映。

“真是实至名归，刘慈欣以一己之力把中国科幻抬到了全球的高度，他应该获得这个奖。”电影《三体》出品方、游族影业CEO孔祥照表示，目前影片第一部已在二十天前杀青，在得知获奖的消息前，制作方已打算动用更优秀的特效团队，这一消息更坚定了他的想法，“我们想找更好的好莱坞特效大师，三体人、三体飞船的设计已经差不多了，现在还要找一个最好的特效总监。”按照计划，《三体》第一部后期制作至少需要十个月时间。

在前期的实景拍摄阶段，《三体》剧组先后在小兴安岭、北京等多地实景拍摄，然后用工程浩大的真实模型搭建，外加特效制作出红岸基地、雷达峰等原著中的标志性建筑。电影能不能展现原著小说深邃的内涵，也是《三体》的书迷所关心的，对此，作为小说《三体》作者和同名电影监制，刘慈欣前几天在上海书展上透露，这部电影比较忠于原作，没有太大改动。但他也表示，电影忠于原作不见得是一种好的形式，应该根据电影艺术进行改编。