12所高校"合伙卖萌" 改编《南山南》歌词点燃网友
商报记者 喻倩倩 饶方婧
“你在南方的艳阳里,大雪纷飞,我在北方的寒夜里,四季如春……”随着今年《中国好声音》的热播,冠军张磊在盲选时演唱的一曲《南山南》红遍了大江南北。近日,由于多地天气的变化,这首歌再次进入人们的视野中,不过却换了种方式。由南京大学官方微博“领唱”,改编了其中一句歌词,很快引来网友7千多次的转发和一场多个名校对《南山南》歌词的改编大接龙。
南大领唱
12所高校改词接龙
这场改编接龙源于11月6日下午,南京大学官方微博账号所发的一条微博。“你在北京的寒夜里,大雪纷飞,我在南京的艳阳里,四季如春。”在帖中,南大还配上了两张图,一张是阳光明媚的仙林校区,另一张则是白雪覆盖下的北京。冷暖对比正好应了当下热门歌曲《南山南》的歌词。
5个小时后,北京大学在官方微博上隔空“接龙”:“如果天黑之前来得及,我会记住这跨越南北的美丽。”随后,上海交大、浙江大学、重庆大学、华中科技大学和南开大学等12所高校官方微博也纷纷改词“接龙”。一曲高校版的《南山南》点燃网友。昨日,截止记者发帖前,南大“领唱”的微博转发量突破7千次,高校接龙的《南山南》微信文章阅读超过10万次。
重大“接唱”
高校私下有朋友圈
“倾我一生一世念,来如飞花散似烟。他说你任何为人称道的美丽,不及他今年第一次遇见银装素裹的你。”昨日,商报记者联系了重庆大学新媒体负责人、建筑城规学院大四学生褚欢欢,她打理该校官微已近3年。
“改编后的‘他’和‘你’分别指的是南大和北大。我还用‘银装素裹’来形容大雪覆盖的校园,很应景。”褚欢欢说,当她看到南京大学那条微博后,就即兴改编了,“和平时相比,转发量上涨了近5倍。”
采访中,记者了解到高校微博的负责人不止在微博上互动,私下里也会相互交流。重庆大学新闻中心赵老师说,“大家私下在QQ群、微信群,经常互相交流。”南大老师王叶菲也表示,“高校之间除了线上聊天,有时候也会在一些活动场合碰面交流。”
重新填词
高校版《南山南》上网
昨日,商报记者联系上了这次高校“联唱”的“领唱人”南京大学宣传部老师王叶菲,负责管理南大官微的正是她和南大新闻中心的新媒体工作室学生团队。
“这个创意是我和团队聊天气时‘碰撞’出来的。”王叶菲告诉记者,6号早上,朋友圈被北京的雪“覆盖”了,此时南京从秋天突然“倒流回了夏天”,气温达到28℃。“我们当即就想到把这个对比发到微博上,经过讨论,最后选择了最容易引起学生们共鸣的方式,就是改编《南山南》这首歌的歌词。”
“当时@了北京大学和清华大学,没想到他们真的隔空回应了,而且后来引发这么多高校的互动,挺意外的。”王叶菲说,应学生及网友的要求,7号晚上,他们梳理了零散的接龙歌词句意,并重新填词,还找来南大校园学生歌手进行歌曲录制,在8号晚上剪辑出了最新的高校版《南山南》。昨天早上,他们将这首歌放上网,截至记者发稿前,播放量已达到6364次。
互动
网友接连即兴改编 为高校卖萌点赞
在各大高校改编大接龙火了之后,众多网友也纷纷大显才艺,即兴改编。“北方飞雪飞,南方艳阳美”、“南大南,北大北,海大最妩媚”、“在夏季的南边小城看远方一场跨春秋,越南北的爱情,那不属于我”、“城轨只为见到你,写完你的高数”……从天气唱到爱情。在改编的同时,不少人也为高校“合伙卖萌”而点赞。
重庆大学新闻学院学生谢林伶:高校官微已经不是传统印象中那么的‘严肃’,过去可能以信息发布为主,现在更多在展示文化内涵。”
西南政法大学学生周厚燕:选择贴近学生的方式去做信息分享,这种运营方式可以提高高校和学生间的互动性,也显得学校萌萌哒。
网友“陵游麦冬”:大学之间的感情纠葛,也不是我等凡人看得清楚的。
网友“kkljconan”:“这个世界肿么了,连大学之间都来虐‘单身狗’了。”
声音
高校放低姿态“卖萌” 提高大学生互动性
“如果一个话题正好对上某个共同点,是很容易引发群聚效应的。”中国传媒大学媒体管理学院副教授冷述美表示,像《南山南》这些热门歌曲,关注度本来高。“高校改编这首歌,既应了景,容易让学生有带入感,又能引起他们对歌曲本身的共鸣。”
冷述美认为,高校官方微博能放低姿态,切合大学生关注点的内容去和他们互动,是一种很好的变化。高校间的互动打破了时间和空间,让各校学生参与其中,还成为各大高校展示形象的方式。
他提醒,在合理使用‘卖萌’方式的同时,一些图文表达上应巧妙加入学校的特色。
链接
今年还有这些高校官方微博“合伙卖萌”
七夕“秀恩爱”:8月19日晚,北京师范大学官方微博发布七夕节简介,并@北京邮电大学。20日凌晨,上海交通大学官方微博发布一段全英语爱情语句,并@复旦大学。随后,北京大学、南京大学、厦门大学等多个名校官方微博跟风表白大接龙。
中秋节:南京大学官方微博发出漫画人物吃月饼的图片并@东南大学,祝福“但愿人长久,千里共婵娟”。随后,东南大学官方微博也@南京大学,并附上诗句“曾经沧海难为水,除去巫山不是云”。当天中午,重庆大学发出两张中秋节月景图片并@上海交通大学,并附上诗句“我住长江头,君住长江尾;明月照我亦耀君,共饮长江水。”
《南山南》 (部分歌词改编大接龙)
(南京大学)
你在北京的寒夜里,大雪纷飞
我在南京的艳阳里,四季如春
(北京大学)
如果天黑之前来得及,我会记住这跨越南北的美丽
(上海交大)
穷极一生,做不完一场梦
(浙江大学)
我不再和谁谈论相逢的孤岛
因为心里早已荒无人烟
(东南大学)
我的心里再装不下一个南
你任何为人称道的美丽
不及第一次遇见你
(重庆大学)
倾我一生一世念,来如飞花散似烟
他说你任何为人称道的美丽
不及他今年第一次遇见银装素裹的你
《南山南》(部分歌词)
你在南方的艳阳里,大雪纷飞
我在北方的寒夜里,四季如春
如果天黑之前来得及,我要忘了你的眼睛
穷极一生,做不完一场梦
他不再和谁谈论相逢的孤岛
因为心里早已荒无人烟
他的心里再装不下一个家
做一个只对自己说谎的哑巴
他说你任何为人称道的美丽
不及他第一次遇见你