重庆流浪歌手参加《好声音》火了 网络恶评there发音

　　 重庆流浪歌手参加好声音火了，很多人质疑他英文发音烂，他说：

　　 “没有there的部分还是能听”

　　上周五，《中国好声音》第四季开播。首期节目中，重庆石柱小伙谭轩辕以一曲《Still LovingYou》赢得了3位导师转身。节目播出之后，他成了微博搜索榜上的红人，也成了不少人的抹黑对象。昨日面对重庆晚报记者的采访，谭轩辕说：“我心态一直很好，网络恶评也没什么，只要不攻击我的家人。”

　　 关于恶评

　　 “希望不攻击我的家人”

　　星期五晚的节目中，谭轩辕演唱了一首英文歌《still loving you》，虽然他喜欢了12年的周杰伦没有转身，却也成功征服了那英、庾澄庆、汪峰三位导师。

　　当晚的节目一播出，谭轩辕的微博粉丝就迅速从几百人上涨到2000多人。记者在他的微博上看到，他当天发布的几篇微博却充斥着硝烟味，其中不乏“真心喜欢我的朋友一定要自重”、“别触碰到我的底线”、“特别是那些没事找事的幼稚儿童，张嘴闭嘴满口脏话”等句子。对于一些言语有些过分的攻击，他也曾予以回击，称对方是“幼稚儿童”、“要么没文化、要么没教养”等，不过很快就删掉了。

　　昨日谭轩辕对记者讲述了发博文的原因：“最开始是微博上有人冒充我，发自拍照，我发了一些东西，可能这个举动让网友觉得我很自大，说了一些不好的话。其实，只要不攻击我的家人，我心态很好的，也没什么的。”

　　对于他流浪歌手的设定，以及他的故事，也有网友提出质疑。对此谭轩辕说：“我本身就是这样的人，怎么扒都无所谓。我觉得人就是应该有一些经历的，哪怕是黑历史，所以不管大家怎么扒，我都觉得没什么。”

　　 关于发音

　　 “上台一紧张就忘了”

　　对于谭轩辕当天的演唱，质疑声集中在他的英文发音上。“英文是硬伤”、“你唱第一句我以为是泰国歌曲”、“there发音听醉了”等评论，他反倒表现得很豁达：“这次演唱我给自己打了70分，扣分几乎是在发音和紧张上面。关于我的发音，之前音乐导演有跟我说there不要那样发，但是我成习惯了，上台一紧张就忘了，以后会注意纠正，没有there的部分还是能听，多多包涵。”

　　他的英文说得怎么样？来自美国的evan在重庆做房地产工作，他评价说：“谭轩辕的英文发音不好，特别是there发音很奇怪。声音不错，但是歌词只能听懂75%。”

　　“英文发音不准是不争的事实。但是，民族风的歌曲带有抒情色彩以此变腔调，也是可以理解的。”一位在南坪陪孩子玩的美国人告诉记者，“不是所有美国人都是同一个发音，也有些歌手发音不准确，我也会因为他发音不准确而发笑，但是音乐本来就是让人笑的。其实，他的英文发音在中国人中不算很不好的。”

　　新东方培训学校高级教师李昂说：“他的love、there、will等词语发音是不对。但是，我们对歌手应该宽容一点，这样他们才能有更好的心情创作艺术。”

　　 家人：他确实很孝顺

　　谭轩辕的老家在石柱县南滨镇双庆村，高中在石柱民族中学。他的二姑谭女士介绍，谭轩辕热爱音乐是受到他爸爸的影响，他爸爸的二胡拉得很好。

　　在谭女士心中，谭轩辕确实很孝顺。“他回到家要帮忙洗衣服做饭，这么多年来，从来没和妈妈红过脸，说话都是客客气气的。他也很节约，读书时生活费不够用，就自己每周唱歌挣钱。”

　　谭轩辕给自己的标签是流浪歌手，他不把它看成职业，而是一种生活方式。从一年多前开始上路至今，他已经走过了海南、广东、浙江、江苏、上海、安徽等十余个省市。“我去这些地方也不进酒吧，就在街边，把吉他箱子一摊就可以边弹边唱了。”

　　重庆晚报记者 张月 实习生 杨凌梅