星报:首部中国抗战彩色纪录片《苦干》在渝首映

10.05.2015  18:08

   中新社重庆5月5日电 (唐枫)5日,首部反映日军侵华史实的奥斯卡获奖彩色纪录片《苦干》在重庆首映。这部85分钟的影音资料还原了抗战时期的中国大后方生活景象,尤其是侵华日军飞机对重庆主城于1940年8月19日、20日实施大轰炸的两次全程记录。

   《苦干》全长85分钟,由美国人雷伊•斯科特自1937年起,四赴中国摄制而成,其足迹遍布大半个中国,拍摄了抗战时期的上海、南京、广州、香港、南宁、贵州、重庆、成都、兰州、西宁等地,客观真实记录了1937年到1940年间的中国抗战大后方的城市生活景象。

      影片中,中国抗战大后方人民生活于日军的轰炸中,但从影片开始到结束,镜头捕捉到的总是在苦难中充满笑容的普通市民积极生活的面貌。

  其中,一段17分34秒的视频,摄影师用镜头拍下了1940年8月19日、20日侵华日军飞机对重庆主城实施狂轰滥炸的全程纪录。该段视频是拍摄者趴在位于重庆市南岸区的美国大使馆屋顶上拍摄的。

  视频中,日军成群的轰炸机向重庆主城进行地毯式投弹,整个城市陷入火海。在一片死寂后,重庆市民又从防空洞中出来,与消防队员一起扑灭大火,开始新一天的工作和生活。

  研读过大量重庆大轰炸史料的重庆大学新闻学院副院长张瑾在观影后称,这段动态的纪录片在各种纸质史料中显得弥足珍贵。“日军把战火烧到了中国的后方,但整个片子却一直充斥着大后方民众的笑脸。”她表示,当看到在日军轰炸中幸存下来的市民走出防空洞,面对残垣断壁的家,继续开始新的工作和生活时,这种白描式的描述在苦难中积极面对生活的普通百姓,让她非常震撼。

  “我们尤其缺乏1939年、1940年前后的史实材料,这部片子正好记录了1940年的两次轰炸全过程。”张瑾透露,17分多钟的轰炸重庆城区记录中,值得研究的内容非常多,比如当时国民政府的预警机制,以及防空洞配备比例等。

  1942年2月,《苦干》被授予第十四届奥斯卡奖纪录片特别奖,让中国和中国人民抵抗日军侵略的真实状况进入西方人民的视野。

  二战后,该片消失于人们的视野中,直到21世纪初,美籍华裔电影制片人罗宾龙女士寻找到该片的踪迹。随后,她从拍摄者后人处寻到90分钟的《苦干》拷贝,在经过奥斯卡电影学院三年修复后,最终成为85分钟VHS(家用录像)版本。2015年4月,这部真实纪录抗战时期中国大后方的纪录片版权被正式授予中国。

      刊于:澳门《星报》《华侨报

重庆南川:小小蓝莓果 甜蜜大产业
  新华网重庆6月9日电 夏日时节,新华网
非遗药香为乡村振兴“开良方”
     新华网重庆6月16日电 一副药香要新华网