重庆文化经贸交流团赴德参加“中国节”

　　重庆日报讯 9月3日，我市文化经贸交流团启程前往德国，参加于9月4日至6日在该国杜塞尔多夫市举行的“中国节”活动。据了解，交流团拟在加强经贸交流的基础上，通过人文和艺术的多元视角，向世界呈现一个既有传承又有创新的重庆新面貌，以推进我市与杜塞尔多夫市、北威州和德国的友好往来，把双方之间的友谊和合作推进到一个新水平。

　　作为我市的友好城市，杜塞尔多夫市自2011年以来每年均举办规模较大的“中国节”，市委外宣办于2013年以“感知中国”穿越新丝绸之路——渝新欧国际铁路文化行为主题参与第三届中国节，反响良好。

　　今年9月4日至6日期间，杜塞尔多夫市将举办第五届“中国节”。其间，市委外宣办将组织重庆艺术家，向德国人民展示重庆当代艺术、重庆景点3D绘画以及包含功夫茶、火锅、川剧变脸和吐火在内的文化艺术。

　　其中，重庆当代艺术展将在杜塞尔多夫碉堡艺术空间举行，展出60幅作品。通过绘画、水墨、观念摄影、雕塑、装置、多媒体等参展作品，展现重庆当代艺术的崛起，让杜塞尔多夫市民从艺术层面了解重庆。

　　9月5日，包括朝天门、解放碑、大足石刻、忠县石宝寨、奉节白帝城、武隆天坑地缝、三峡夔门等重庆8大景点，将以3D绘画的形式现身莱茵河畔广场，展示重庆的山水画卷。

　　在“中国节”期间，杜塞尔多夫市民不仅可以在现场观看功夫茶表演、重庆火锅展示，还可以近距离感受川剧绝活变脸、吐火的神奇，通过视觉、味觉、触觉等感官，从自然、传统层面了解重庆。

　　除了文化交流活动外，本届“中国节”期间，主办方还组织了渝北区、两江新区、西永微电园、中国银行重庆分行、大龙网等政府部门和企业代表参加的经贸代表团前往杜塞尔多夫市参加盛会。

　　在德期间，我市代表团还将与德方共同举办多场经贸交流活动，届时除中德双方政府层面的交流外，双方还将组织中德企业、商会开展“中国制造2025”和“德国工业4.0”项目对接，以此加强和促进我市与德国等欧盟国家的经贸往来。

　　近年来，我国一直高度重视与“一带一路”沿线国家的文化交流与合作，积极有为地开展了丰富多彩的文化交流活动。我市文化经贸交流团此次赴德国参加“中国节”，就是要结合建设“一带一路”的重要契机，发挥“人文先行”的优势，制定规划、整合资源、形成合力，进一步推动我市与杜塞尔多夫市、北威州和德国的友好往来，并开展全方位、多领域的交流合作。

　　（首席记者陈维灯）