向海外介绍一个立体独特的重庆——央视国际CGTN重庆英文旅游纪录片，全球开播
iChongqing消息， CGTN（中国国际电视台）《旅游指南》栏目拍摄的重庆英文旅游专题片的前两集——“Navigating the Hills of Chongqing”（《游走重庆》）、“Tasting the Lifestyle of Chongqing”（《烟火重庆》）现已通过CGTN英语频道、西班牙语频道、法语频道、阿拉伯语频道、俄语频道、YouTube官方平台播出，两集专题片分别以重庆城市景观和交通方式的变迁、重庆的美食与休闲生活为切入点，探索重庆的文化历史、交通发展、物流运输、特色美食、居民生活，向海外人士展示了一个立体独特的重庆。专题片一经开播即获得了国内和国外观众的一致好评。
6集重庆旅游片年内全部完成
CGTN中国国际电视台《旅游指南》栏目计划制作六集系列文化旅游专题片《重庆》，主要推介我市深厚的历史文化、独特的民风民俗、优质的旅游资源以及日新月异的变化，全部制作预计在2019年内完成。
2018年10月24日—11月3日，CGTN摄制组先后在解放碑商圈、洪崖洞、千厮门大桥、山城步道、皇冠大扶梯、李子坝轻轨站、鹅岭贰厂、西部物流园、果园港、苏家坝立交、黄桷湾立交、长江索道、南滨路洋行、南滨路美食街、重庆黄桷坪涂鸦一条街、重庆交通茶馆、重庆火锅博物馆、城市规划展览馆等地完成了拍摄，制作完成前两集专题片，分别是2月24日播出的第一集《游走重庆》和3月3日播出的第二集《烟火重庆》。
视频拍摄现场
前两集聚焦重庆魔幻交通与热辣生活
已开播第一集《游走重庆》的故事从重庆的文化历史说起。央视国际频道主持人梅根Megan从走访朝天门、长江索道、磁器口、龙门浩老街这几个满载重庆历史人文的景点，到参观皇冠大扶梯、李子坝轻轨站两大重庆独特的交通解决方案，再到重庆市规划展览馆、果园港深度探访重庆的规划全景与渝新欧中欧班列，探寻重庆的起源和重庆作为“丝绸之路经济带”上重要城市在新时期的发展。
在第二集《烟火重庆》中，梅根走进枇杷园、洪崖洞、交通茶馆、观音桥，体验了重庆的三大“热”点——“hot food, hot weather, and hot tempers”（热辣的美食，热辣的天气，热辣的个性），从麻辣的火锅、悠闲的茶馆、热情的广场舞中体会独树一帜的重庆风格。
有网友评论该专题片：“不仅是旅游指南，更是对重庆文化、历史、经济、生活的深度解读，基本理清了重庆的发展脉络。”
外国友人点赞专题片
重庆系列旅游专题片在CGTN英语频道率先播出后，获得了不少外国友人的热情点赞。
来自丹麦的Mikkel（米克尔）在看过该专题片后表示：“在重庆，有传统古镇也有摩登高楼，这样的古老与现代和谐并存，在世界其他地方是比较少见的。”
George（乔治）在亚美尼亚长大，令他记忆犹新的是专题片中的重庆美景：“重庆非常漂亮，白天非常热闹，令人印象深刻，晚上更加迷人。”
“很激动能看到这部视频亦如此独特和美妙的方式呈现重庆。这座神秘的山城是一颗隐藏起来的宝石，希望像这样的一部纪录片能帮助更多的人了解重庆，让重庆成为一座非去不可的大都市。”来自英国的Shane（肖恩）评价道。
用外语向世界解读重庆
《旅游指南》是中国国际电视台的专题旅游节目，也是目前整个中央电视台英语频道收视率最高的节目之一，该栏目是目前国内唯一全球播出的英文旅游节目。
“重庆这些年变化非常大，发展速度也特别快。但重庆的建设并不是破坏性的，而是依据自身地理地势特点大力发展城市交通和建设，同时保留了很多传统建筑和历史文化遗迹，形成独一无二的城市景观——依山傍水，新旧交融，3D立体……这在全国乃至全世界都是非常有特色的，”《重庆》系列旅游专题片导演侯莉告诉记者，“这两年重庆在国内享有比较高的知名度，但是对国外游客来说还是比较陌生，所以CGTN《旅游指南》栏目决定拍一个重庆系列，比较系统和全面的向外国观众推介重庆。”
接下来，CGTN拍摄的《重庆》系列旅游专题片将前往重庆各大区县，探寻大重庆的名胜古迹，将目光投向文化遗产大足石刻、乌江画廊龚滩古镇、丰都鬼城以及三峡沿岸的奉节白帝城、巫山红叶，向海外游客介绍一个自然与民俗、人文与经济和谐发展的立体丰富的重庆。
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。