看区县方言版的同题问答 是否让你脑壳发麻
《快来报名当重庆发音人》 后续>
重庆晨报记者 林祺 实习生 朱佳蓉 报道 作为教育部首批遴选的四个省市之一，重庆市将在万州、巴南等10个首批试点区县筛选方言“发音人”。自本月7日起，我们连续报道了筛选的进展情况，也使得本次筛选活动在广大市民中产生了极大的反响。
重庆区县的方言差别有多大？昨日，我们设置了10个问题，分别采访了三个区县报名参选方言发音人的市民。一起来看看，同样的问题，你是否能够完全理解方言版答案的意思。
不过，说实在话，在采写这个稿子时，记者内心其实是崩溃的。因为很多方言，记者在敲键盘时，几乎无法找到确切的用语，只能用其近音字代替。但愿这样的用法，不会影响各位看官对字面的理解。
巫山版
1.为什么报名发音人？
2.你的方言是怎么学会的？
3.你觉得方言之美美在哪里？
4.当地方言最有特色的地方是？
5.如何保护我们的方言？
6.面试前做哪些准备？
7.你觉得今年重庆会不会很热？
8.你们那里如何避暑？
9.你怎么看待目前的中国股市？
10.如果报名没有通过怎么办？
黔江版
1.在巫山吃阿恁个多年饭，我还是蛮（很）爱巫山，还有逗是我们巫山话蛮取巧（搞笑），扯常（经常）把别个笑哒个你来我不来的。
2.那还不是从细娃儿的时候儿，被妈老头儿、爷爷奶奶、嘎嘎嘎爷（外婆外公）些个传染的呀。罗聊（然后），我逗个人（自己）融会贯通哒。
3.我觉得方言滴美逗在于它芍得不是一般，但是主要还是蛮亲切呵，你说你在外头灭还好点把子，你回阿屋头哒，你在那跟父老乡亲搞普通话，那我觉得你也蛮好笑，又是在哪克超好哒嘛。
4.我们巫山话其实比起其他区县，在字高头的变化主要逗是声调的变化，有蛮多二声的字。主要逗是么里（什么）、善经（聊天）、灭到（以为）、炸母鸡爆鸡母这些。
5.你嗯思（非）要说啷个保护方言呢，我觉得还是要多说，你人在外头，还是莫忘哒国人妈是哪个，没得事哒灭，你逗回家乡晃一哈，多说点家乡话逗差不多哒我看阿哈。
6.那个我看阿哈，猪往前拱，鸡往后爬，这个再啷个说还是个面试，我可能还是要多切收集哈总结哈我们巫山的各种言子，多用土话跟到别个善哈经（说下话）。
7.那我看你也问阿些好的，重庆夏天哪有不热的咯，万一重庆的哪个夏天不热哒，我看那恩思（绝对）有点么里哒。
8.避暑我们巫山人喜欢切河坝里头游运（游泳），扯常那个热天看到长江里头挤密呀密（拥挤）的哈（全）是人脑壳，还有我们喜欢洗阿澡哒，拿个扇子在坝坝里头歇凉。
9、那个中国股市，我是晓不跌（不知道）啷个说哒，呛（像）在聊别个样，我是不炒股呵，搞跌我妈一天在朋友圈里头发些跟股市有关的，搞跌她呛中国股市的领头羊样。
10.如果报名没通过，那我格外啷个搞嘛，未必还哭个三天三夜呀，那还不是只有瞎子掉阿天坑里，以作是以作（没办法，就这样吧），克他三十三的（管他的）！
1.我是从俺（小孩子）开始就带黔江噢，还是几们熊（很爱）黔江，还有逗是我们黔江话有点儿神（搞笑），长期（经常）把别个笑哒神戳神戳的。
2.那还不是从俺那时科儿迈，被迈老汉儿、爷爷奶奶、嘎嘎嘎婆（外婆外公）传染的。杀角来（然后），我逗国人（自己）融会贯通哒。
3.我觉得方言滴美逗在于它芍得不是一般，但是主要还是几们有味道。自科儿自西人干骚充噢，尽说西怪迷怪眼的，晓嗒是西么子怪啊。你说你在外头迈还怡和点儿，你回屋头哒，你跟你屋迈和老汉超普通话，说啊说的还飚点儿英语，那我觉得你也有点儿神，又是带哪改点步儿超好哒嘛。
4.我们黔江话其实比起其他区县，在字高头的变化主要逗是很平，语速快，发音靠前，说话靠唱。主要逗是么子（什么）、翻空话（聊天）、灭到（以为）、跳炸母儿、除蒜这些。
5.你嗯是（非）要说啷改保护方言呢，我觉得还是要多说，你人在外头，还是莫搞忘哒国人妈是哪个，没得事哒迈，你逗回你屋老屋脊坐一哈，多和嘎避缝儿（邻居）nia几句白我觉得的话。
6.那改我看哈的，自改啷改说迈，还是同面试噻，我可能还是要多切收集哈总结哈我们黔江的各种言子，多用土话跟到别个nia白（说下话）。
7.那我看你也问嗒有点儿多，那国是说噢，黔江夏天得了迈，透凉快噢，不新盖铺盖的话，还新遭感冒的给，你们城头的长期夏天都带我们自哈儿避暑噢。
8.避暑我们黔江人喜欢带河头哇，或者是那些游泳池头切浮澡儿（游泳），那个热天看到是改水唐唐（水坑）的话，那人都国是挤嘎密嘎（拥挤）的给，片坡都（全）是人脑壳，还有我们喜欢洗澡嗒搬改板凳，拿个扇子在坝坝巷坐起吹风儿噢。
9.那改中国股市，我是不晓嗒（不知道）说西么子噢，我是不挨那改东西儿噢，但是我边边儿有几们多人都熊那改儿，自斜哈遭笼起都。我是说噢，钱儿存带银行要不嗒迈，再不是国人拿起用嗒嘛。晓嗒自西人是为改么子啊。
10.如果报名没通过，那我啷改搞喂，未必还新西腻迈，还不是只有算嗒嘎。
江津版
1.多有意思的。
2.我是土生土长的江津人，屋头的亲戚朋友都是江津的，有乃个环境自然而然地就会说江津话噻。
3.江津话最美的地方在不nia，不做（zu四声）着，真性情！
4.nai（三声）个我确实不好说，我肯定是觉得江津几江的最有特色噻，主要是我这nai(三声)干儿的人了嘛。江津人说话喜欢把“可以”、“得行”说成“干得起”，这是江津人常用的口头禅。此外，江津话大多和重庆话字面一致，只是发音不太一样，比如八、白等字，一般是发二声，江津话是三声。此外，如个、爷、姐，江津话是Gi、yi、ji，而重庆话是ge、ye、jie。
5.一代传一代，代代相传，自然就保护了我们的方言噻。
7.乃是肯定的噻，现在逗已经嘿热了噻！
8.多数人会去四面山。
9.准备等拉再降点就入市。
10.逗算了噻，不要看得太重，得失无所谓，开心最重要！