重庆珍档 | 看了民国最美婚书 你肯定想扔了你的结婚证
初夏是结婚的季节。花开正浓,碧海蓝天正清新,相爱总是美好的。
如今的结婚证,上面只有一句通用的“符合……规定、准予登记”,不免有些冷漠。
可在以前,婚书是手写的,寄予着世人的深情厚意。
尤其是民国时期的婚书,证词古朴典雅,可谓是“史上最浪漫的婚书”。
它们让我们懂得,婚姻是“执子之手,与子偕老”的约定,是“山无棱,天地合,才敢与君绝”的誓言,是两个人对彼此最美好的承诺与信任。
─────────── 囍 ───────────
中国人的婚书,相传源于周代的礼仪。结婚要有“三书”,分别是求亲的聘书、过大礼的礼书,而迎娶新娘的迎亲书,就是婚书的雏形。
唐朝时有了正书、别纸,宋分为草帖、定帖,直到清朝又把婚书称作“鸾书凤笺”。变的是名称,不变的是对婚姻的庄重承诺。
▲ 民国婚书上常绘有龙凤呈祥、山水风景、牡丹吐蕊等图案,有些还会出现洋气的小天使。
婚书上,不仅要写上结婚双方的名字与生辰,还要有籍贯、祖宗三代以及媒人、主婚人、订婚人等名号。
民国时期既有官方编号的婚书,也可去街上买了回来自己书写,不像现在结婚证只有一个通用版。
大红的纸,玄黑的墨,字字全是承诺,句句都是幸福的见证。
▲ 民国婚书上证婚人、介绍人、主婚人一个都不能少,并且要贴上印花税票,表示已经向国家纳了税,属于合法婚姻。
─────────── 囍 ───────────
胡兰成与张爱玲签订终身,结为夫妇。
愿使岁月静好,现世安稳。
张爱玲与胡兰成结婚时,因为胡兰成怕时局变动,自己会连累张爱玲。所以他们的婚礼没有任何程序,只有好友炎樱做证人。也不走法律程序,只以一纸婚书为凭。
据说前两句是张爱玲写的,后面两句是胡兰成添的。这两句话,大有《倾城之恋》的味道。
未来不可预知,不如抓住眼前的这只小手。不要承诺天长地久,只要现在拥有,才是最安稳的幸福。
只可惜,日后胡兰成移情别恋,也给不了张爱玲岁月静好。
▲ 张爱玲和胡兰成
─────────── 囍 ───────────
前世有缘,无法奈何。我也爱他,他也爱我。教学相长,如切如磋。好来好往,朝朝暮暮。
万里长征,好事多磨。苦中有甜,彼唱此和。国难当头,理宜节约。替代钻戒,丹心一颗。
不要媒公,不要媒婆。两相情愿,终身合作。主不请客,客不恭贺。敬告亲友,大家呵呵。
陶行知,是著名的教育学家。这篇裸婚誓言,就是他的妻子吴树琴在结婚前夕写的。
两人虽然相差二十多岁,却志趣相投,渐生情愫。这或许就是吴树琴说的“前世有缘,无法奈何”。
后来两人在重庆的学校里结婚了。正值抗战,也没什么积蓄,两人就“裸婚”了。新房就是一座废弃的旧碉堡。
看到吴树琴写了这么一篇结婚通告,幽默的陶行知也在婚书上题了首白话小诗:
天也欢喜,地也欢喜,人也欢喜,
欢喜你遇见了我,我也遇见了你。
当时你心里有了一个我,我心里有了一个你,
从今后是朝朝暮暮在一起。
地久天长,同心比翼,相敬相爱相扶持,
偶然发脾气,也要规劝勉励。
在工作中学习,在服务中努力,
追求真理,抗战到底。
为了大我忘小己,直等到最后胜利。
再生一两个孩子,一半儿像我,一半儿像你。
比起今天许多豪华盛大的婚礼,他们的誓言更让人动容。
惊天动地的承诺,从来都不用钻戒来证明。
它就是在平凡的日子里,把我的真心付于你,把你装在我的心里。
▲ 陶行知与吴树琴在重庆温泉公园留影。
─────────── 囍 ───────────
【注】瓞(dié),意为小瓜。
两姓联姻,一堂缔约,
良缘永结,匹配同称。
看此日桃花灼灼,宜室宜家;
卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。
谨以白头之约,书向鸿笺;
好将红叶之盟,载明鸳谱。
此证。
名人的婚书记录着轰轰烈烈的爱情,而平凡百姓的婚书,寥寥数语,也自有其感人之处。
这篇婚书,据说是民国婚书最流行的版本。
红灿灿的桃花开得正艳, 象征着新人绚丽的幸福。祝愿将来他们子孙满堂,其乐融融。
人间的幸福,有时候真的很俗,无非就是答应你,生一群儿女,一起变老,白发苍苍时还能笑倒在彼此怀里。
─────────── 囍 ───────────
喜今日赤绳系定,珠联璧合。
卜他年白头永偕,桂馥兰馨。
此证。
千里姻缘一线牵,即使是一面之缘,终将会厮守终身。
凤冠霞帔,洞房花烛,从那一刻起,你我红绳系定,这一生一世再也不分离。
婚书虽简,这件事必须写清楚:你就是我命中注定的人,请让我们一起白头偕老。
─────────── 囍 ───────────
【注】鹣鲽(jiān dié),比喻恩爱夫妻;祥叶螽(zhōng)麟,比喻儿孙满堂;鸾俦(chóu),比喻夫妻。
嘉礼初成,良缘遂缔。
情敦鹣鲽,愿相敬之如宾;
祥叶螽麟,定克昌于厥后。
同心同德,宜室宜家。
永结鸾俦,共盟鸳蝶。
此证。
这一篇婚书里,写满对未来共同生活的期待。
一直以来,人们都把相敬如宾、举案齐眉当作婚姻的最高境界。
在一起不是如胶似漆、难舍难分,而是你在窗下看你的书,我在屋里弹我的琴,我们一起享受生活的丰盈。
两个人在一起久了,难免生厌,或有矛盾。我们又容易对亲近的人发脾气。夫妻当如宾客般友善相处,尊重彼此的自我,才能在这漫长的一生里,做彼此的好伴侣。
一纸婚书,签下的不只是姓名,
更是一生一世的许诺。
婚书,是我们对甜蜜爱情的见证,
更是我们对美好未来的相信:
相信我要的幸福,你给得起;
你要的承诺,我做得到。
原标题:看了这民国最美的手写婚书,你肯定想要扔了你的结婚证