朝媒:朝鲜研制新药剂 可提高免疫力预防MERS
21.06.2015 14:07
本文来源: 重庆新闻网
【两个版本 药效如何?】
新华社驻平壤记者陆睿告诉新华国际客户端,该药剂全名叫“金堂—2注射剂”,朝中社的相关报道有朝语和英文两个版本。
英文稿件因为是对外宣传所用,只是提到该注射剂是由朝鲜富强制药会社最新研发的一种“强力免疫复活剂”,用语相对克制和保守。而朝语版本因为是对内给民众看,用语风格和对外稿有所不同。
文章首先介绍了困扰韩国乃至全世界的MERS和埃博拉病毒,称这些都是容易影响“免疫力低下人群”的“恶性病毒”,而金堂—2注射剂能有效提高人体免疫力,因此对治疗这两种病毒有效。
文章还称,该注射剂还对一些流行性传染病如普通流感、SARS、禽流感和艾滋病等有治疗和预防效果。
文章说,注射过金堂—2的朝鲜人曾去过上述疾病蔓延区域,但回来都被证明没事,因此可以证明,此注射剂对这些病有预防效果。
朝中社提到,最近几年美国很多州也有恶性流感传播的事例,造成几百人死亡,金堂—2对这些病也有治疗效果。
文章最后建议多国专家采取预防措施,给民众注射此药,同时在MERS、埃博拉等恶性传染病出现早期感冒症状时,在对病人进行其他治疗之前应先注射该“强力免疫复活剂”。
“这是很有必要的,各国专家已经确认应该这样做,”朝中社说。
【稀土和人参的结晶?】
朝鲜富强制药会社主管、医生全胜勋对朝中社介绍说:“研究人员将微量稀土元素注入人参中,这样,稀土就可以和人参中的糖类成分相结合,从而把人参变成理想的络合物。注射剂就是从这一络合物中提取元素而成。”
“SARS、埃博拉和MERS等多种恶性传染病都和免疫力低下相关,所以‘金堂—2’注射剂作为一种强力免疫激活剂能轻松治愈这些疾病,”全胜勋说。
但陆睿告诉新华国际客户端,朝鲜媒体并没有提到该药剂里的稀土元素是哪一种,也没有说这种药剂是否已经供出口。
但有外媒报道,“金堂—2”已经可以通过朝鲜设在俄罗斯首都莫斯科的一个经销点购买。
【防病还须药来帮】
由于医疗体系较弱,近半年来,朝鲜已经采取各种措施减少进入国内的外国游客数量,以防止他们把埃博拉等病毒带进朝鲜。今年上半年举行的平壤马拉松也差点因此取消。
专家分析,虽然朝鲜周边并没有埃博拉等疫情的报道,但朝鲜仍然致力于研发新药,很大原因是为了抵御肺结核、呼吸道感染等影响朝鲜人民健康的最主要疾病。
新华国际客户端发现,2006年和2013年恶性禽流感在全球爆发时,朝鲜也曾推出过类似药物。(记者朱东阳,编辑王丰丰,新华国际客户端独家报道)
本文来源: 重庆新闻网
21.06.2015 14:07
故
事
重庆南川:小小蓝莓果 甜蜜大产业
新华网重庆6月9日电 夏日时节,新华网
非遗药香为乡村振兴“开良方”
新华网重庆6月16日电 一副药香要新华网
让乡村“既有看头又有赚头”——一家央企的“重农兴旅”实践
记者 李勇 张桂林 李松
扎根巴渝乡新华网
乡村振兴|大专家走进小山村——重庆石柱县乡村振兴见闻
最近,周武忠走进了重庆市石柱土家族自治县中益乡,新华网