四川外国语大学多重路径传承传播中华优秀传统文化
四川外国语大学始终坚持高等教育的初心和梦想,不断厚植文化自觉,不断夯实文化底蕴,结合自身定位和任务使命,实践探索传承与创新、弘扬与传播中华优秀传统文化的多重路径。
一是构建课堂教学传承传播路径,让中华优秀传统文化的传承“活”起来。 四川外国语大学选取独具巴渝特色的国家非物质文化遗产金钱板为代表艺术形式,探索将非遗文化作为主题和内容注入学校人才培养体系和课程体系,将育人育才和文化传承结合起来,推动中华优秀传统文化传承传播的课程化、规范化、科学化。2014年开设《重庆非物质文化遗产概论》专业任选课程;2015年开设《金钱板表演艺术》实践选修课程;2016年开设《文化遗产保护》专业限选课程,聘请金钱板国家级代表性传承人丁长福任课程教师,推动传承方式由传统师徒口口相授向课堂化课程化传授转型,结合技法实践培养规律,将非遗艺术中的思想理念、技法形式、编创规则等核心内容规范编入课程教学大纲和教案,筹备和推动教材编写,已完成《金钱板入门教程》第一册。通过课程教学、课程实践系统培养、可持续培养非遗核心推广者,并在此基础上进一步选拔和培养代表性传承人。开展金钱板艺术理论和实践研究,组织师生深度访谈巴渝金钱板艺术传人谷丰、何代科、蒋泽光;在以川渝为主的全国各地开展关于金钱板艺术生存现状的问卷调研,共收回有效问卷13235份,已形成调研报告呈报重庆市非物质文化遗产保护中心,为非物质文化遗产保护建言献策。
二是构建校园文化传承传播路径,让中华优秀传统文化的参与“动”起来。 构建传承传播中华优秀传统文化工作主体。2013年设立校非物质文化遗产推广基地,2015年非遗基地建设项目被列为团中央创新试点项目,2017年被评为重庆市非物质文化遗产传承教育基地。形成以推广基地为核心力量,以7个大学生传统文化艺术社团为拓展力量,集体验、推广、传播于一体的传统文化矩阵。构筑校园中华优秀传统文化比赛展演平台。近3年,邀请专业艺术院团到校演出,举办非物质文化遗产专家讲座15场;举办24节气系列活动、上巳节及笄礼活动、民俗游园会、花朝节花神选拔活动、中文戏剧大赛、戏曲展演等传统文化活动60余场。开展篆刻、国画、软木画等学习课堂30余次,创作300余件作品,累计学习人数600余人;举办以“孝道”“剪纸”“古琴”“巴渝版画”等中国传统文化为主题的沙龙130余场,累计辐射1万余人。成立“歌乐蒙正堂”推广基地微信公众号占领网络阵地,公众号关注人数2000余人。着力创作打造一批中华优秀传统文化精品力作。推广基地主创的传统文化作品在重庆市第二届、第四届大学生艺术展演均获市级一等奖,并分获全国大学生艺术展演二等奖和三等奖;在第五届重庆市戏剧曲艺大赛中获一等奖;京昆社在第十二届全国高校京剧演唱讨论会竞演中荣获一等奖1个、二等奖3个、三等奖3个;非遗基地受邀代表重庆参与全国曲艺类非物质文化遗产项目交流展示,连续3年在重庆市大学生“校园之春”文化艺术体育活动中展示金钱板等传统文化艺术作品。
三是构建社会大众互动传播路径,让中华优秀传统文化的体验“火”起来。 每年寒暑假精心筹划、组建师生“三下乡”专门队伍送文化下乡、送文化上门,将金钱板等传统文化艺术作品带到非遗项目丰富聚集地大凉山、重庆库区移民区县、主城周边区县,突出思想内涵,彰显价值观念,展现传统文化独特魅力。学校“三下乡”团队评为2016年全国大中专学生志愿者暑期“三下乡”社会实践活动优秀团队。对接受众需求、引导受众需求,创设稳定文化情景普及传统文化,探索解决中华优秀传统文化传播“最后一公里”问题。与沙坪坝区覃家岗街道、三峡广场商圈、磁器口古镇管委会、烈士墓小学结对合作,定期组织队伍进社区、进教室设点教授金钱板、篆刻、剪纸、武术等传统文化项目。累计开展活动200余场,深受市民、学生和家长好评,得到重庆卫视、中新网等媒体报道。借助研究生支教团项目,在支教地开展金钱板教学和推广活动。
四是构建中外人文交流传播路径,让中华优秀传统文化的影响“亮”起来。 学校深入挖掘代表中华文化的特色元素,擦亮文化走出去的名片。2014、2015年,受国家汉办委派,以非遗基地师生为核心力量赴俄罗斯进行传统文化巡演,内容包括剪纸、茶道、书法技艺展示,金钱板、古琴、民族服饰、民族歌舞表演等,访问7座城市和9所学校。巡演获俄罗斯电视台、国家汉办网站、新华社亚欧分社等主流媒体报道,中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆参赞赵成国亲切慰问和热烈表扬参与师生,相关内容刊载于教育部中俄人文合作委员会第168期简报。3名喀山联邦大学俄罗斯青年通过体验参与文化巡演,受到中华传统优秀文化感召,改变原意大利留学计划到中国留学。注重传播中艺术形式、表现技法与思想理念、人文观念结合并重,实现“以文载道”“寓教于乐”,使参与者在体验中华传统文化“有意思”基础上领悟到“有意义”。在重庆市首届国际文化节汉语比赛决赛、四川外国语大学成渝外交官联谊活动、四川外国语大学第九届中法文化周暨纪念中法建交50周年主题晚会、第四届西部地区韩国语演讲大赛中进行传统文化艺术表演和展示,与多哥洛美大学孔子学院、美国西佛罗里达大学孔子学院、俄罗斯巴什科尔托斯坦代表团、匈牙利布达佩斯洛什歌舞团Szilas开展文化交流等活动60余次。非遗基地学生毕业后出国深造,将金钱板等传统文化艺术带到美国、澳大利亚、英国、韩国等20多个国家,展现当代中国形象、讲好中国故事,努力成为重庆对外人文交流排头兵。