《重庆青年报》重庆赴尼泊尔医疗救援队徐磊：余震来时当地人比我们淡定

　　重庆赴尼泊尔医疗救援队徐磊： 余震来时当地人比我们淡定

5月7日，重庆第四人民医院神经外科副主任医师徐磊，被选中同重庆市其他55名医疗系统工作人员一起赴尼泊尔杜力克，参与医疗救援。

目前当地水电急缺，在过去的5个工作日里，重庆医疗救援队的工作人员每日在营地睡四五个小时，面对上百名的患者，每天在40多度的帐篷里工作，至今还未洗过一次澡。

一日可接待病人80多位

重庆青年报： 8号抵达尼泊尔加德满都（以下简称：加都）后顺利吗？

徐磊： 我们在8号抵达加都后，就直接乘卡车到杜力克营地了。虽然卡车在路上抛锚了，所幸那晚没有地震和下雨，我们安稳的睡了一觉，算是解除了路途的疲惫。9号我们就正式开始工作了。

重庆青年报： 去了就直接开始接收病人了吗？

徐磊： 第一天接待了门诊病人50多位，第二天就达到了80位，此外住院的有34人。他们基本上都是杜力克的居民。有的是地震中跳楼下来摔伤的，有的是逃生时扭伤脚的。我们是第二支救援队，现在部分人已经接受过手术，但存在术后感染情况的情况。我们有6个护士，男女各占一半，病人很多，因此医生也会和护士一起协作，一起护理病人。每天早上医疗组7点开始查房，以确保病人的康复。

重庆青年报： 这么多病人，您跟救援队其他人员是分批排班工作吗？

徐磊： 因为我们的成员中有卫计委、医院等部门，所以我们按专业分了6个大组，包括综合协调组、消杀防御组、宣传组和社会保障及安全保障组等。其中医疗组最庞大，分了门诊、医药学组和病床组等4个小组。

目前简化了普通医院的看病流程，需要拿药的就是门诊，如果有外伤需要技术处理时，门诊队员就会马上呼叫医药学组。昨天就有一个病人在地震中脚背受伤了，在杜力克当地的医院接受手术，但是在拆线的时候又发现伤口被感染。昨天被送到我们营地，经门诊转达病情后，都定元院长和其他几个队员马上就对他进行了手术。

重庆青年报： 您觉得目前在当地救治的难度主要在哪？

徐磊： 药品我们都带上了，现在缺的是手术器械和一次性的医护用品。比如说：一次性手套、口罩和棉签这些，因为现在的病人大多有外伤，需要处理的也特别多。

医疗条件太简陋了。一般医院都会有手术室，会进行全面的消毒杀菌。尼泊尔的天气湿热，为了顺利做手术，我们只能将一顶高2.5米、面积12平方米的大帐篷进行全封闭，不住人、不进人，只有实施手术时才能使用。

遇余震已习惯

重庆青年报： 现在还是每天会有余震发生？

徐磊： 昨天地震了，今天又地震了4次。刚来的时候，遇上地震大家还会互相告知四处逃生，不过现在我们都已经习惯了，余震来了，大家会继续做事。目前遇到最大的一次余震有7.5级。

重庆青年报： 那水电等基本生活设施是在震后多久才开始恢复的？

徐磊： 现在营地有34名在地震中受伤的尼泊尔人在这里住院，门诊量大，人多，用水用电就很紧张。25日地震后的情况我不清楚，反正刚刚就停了一会儿电，平时我们连开水都不敢烧，因为怕用电量大了之后断电影响治疗。

重庆青年报： 那块小的营地上支撑了80多个帐篷，队员们日常起居能基本正常吗？

徐磊： 帐篷里面的温度最高达52度，在里面很热。但是我们过来几天了，因为只有一根水管，而且中午的气温很高，水管里的水就会变得非常烫，我们不得不在早上拿桶将水预存起来，中午就把毛巾沾湿擦拭身体，真正意义上的洗澡是不可能的。不仅水需要从一家德国的水厂购买，而且电力也不足，根本承受不了我们几十个人洗澡。我们吃饭只能站着吃，所以我们跟病人是分开的。

尼泊尔这边早上4点多就天亮了，所以我们每天都是这个时候起床。差不多要晚上12点才能休息。但是平时在医院工作，也会写报告材料写到凌晨一点，所以感觉还好。

重庆青年报： 现在灾区群众跟救援队人员吃饭问题怎么解决？

徐磊： 我们的食物都是由中方准备的，因为尼泊尔人不吃黄牛，所以我们昨晚就吃的水牛肉烧土豆加一个素菜。因为这边的水电和物资供应都很紧张，所以我们一般就两道菜。营地是在一块空地上建起来的，面积很小。我们三十多人把水池围成一个圈，水池边沿有十公分左右宽，只能把一次性饭盒菜盒放在上面，我们就这样站在水池旁吃。剩下的人只能蹲在地上，或者在营地找可以放饭盒的地方吃。门诊的队员就没办法按时吃饭了，因为门诊量大，门诊组有10个队员，只能轮流着吃饭和休息。

重庆青年报： 五月下旬尼泊尔的雨季即将到来，现在那边开始下雨了吗？防冻防潮的东西走之前有准备吗？

徐磊： 今天就下了4次暴雨，这里的气候像是山区气候，中午出太阳的时候，帐篷里面的温度会上升到40多度，但是一下雨，温度就会骤降到十几度，非常冷。我们只带了一套工作制服和一套紧急救援装备，包括长衣、中衣和速干裤。这边一下雨就是大暴雨，我们只有容纳4人的大帐篷和单人的小帐篷两种，有的并不防雨，暴雨也会顺着地下流进帐篷，我们就跑到大帐篷去避雨。虽然不习惯，但环境没有办法改变。

当地人主动帮队员涂药膏

重庆青年报： 有媒体此前报道，尼泊尔房屋已经有1/5不适合居住，3/4须进行维修才可安全住人。是这样吗？

徐磊： 加都的情况不是很了解，但杜力克这边还好，这里的房子虽是砖墙结构，但都是低矮的平房。我们在车上看到已经倒塌的房屋不是特别多。不过受强震的影响，虽然很多没有倒塌，但裂缝还是有的。

重庆青年报： 到目前为止，遇到最严重的一次情况是？

徐磊： 余震时感觉当地居民比我们淡定，但昨天下午发生的7.5级地震还是把他们吓了一跳。我看见距离我300多米的地方有房子垮塌，不过这是一间老房子，幸好没住人。更多人是从屋子里飞快地跑出来，还有人从房子上跳下来。本来今天下午我们正在搭帐篷准备接收从加都过来的16名病人，结果这场余震后的一个小时就来了7个伤者，因此加都那16个病人转移的时间已经推后了，未来几天因为这场余震肯定会出现比原先更多的病人。

重庆青年报： 救援队队员们和当地受灾群众是如何沟通的？这几天，遇到让队员们最感动的事是什么？

徐磊： 翻译分两种，一种是说英文的，一种是说尼泊尔语的。因为这里的人大多不会讲英语，所以一般他们说尼泊尔语，都会由翻译将尼泊尔语翻译成英语，再通过英语翻译向我们转达。虽然语言不通，但他们很信任我们，而且也挺愿意帮助我们。

昨天我们的同事彭雷在治疗时，被类似飞蚂蚁的虫子附在身上，引起了皮肤红肿、刺痛，当时旁边的尼泊尔人就立即回家拿来了被当地人称为“特效油膏”的药，亲自给彭雷涂上，真的很感谢他们。

重庆青年报： 尼泊尔风俗习惯与国内有很大不同，援助过程中阻力大吗？

徐磊： 目前接触的伤员最小的5岁，最大的85岁，都是在地震中骨折了。不过治疗中我们就发现尼泊尔的风俗跟我们有很大的差别，小孩的头是不能随意触碰的，女性的身体也是同样如此。因此在语言不通的情况下，如果我们要检查头部是否有伤势，我们就会微笑着用手指着自己的头；如果要检查脚就微笑着指着自己的脚……毕竟风俗习惯不同，我们每晚都会学习当地的民俗，希望找到更好的交流沟通方式。